项目名称

修编北京旅游标识规范项目

采购人名称

365体育在线上网导航

采购人地址:

北京市朝阳区建国门外大街28号

采购内容及数量

修编北京旅游标识规范1项

简要技术要求

(一) 项目背景

旅游标识改造是旅游公共服务设施建设的重要组成部分，在改造提升旅游景区标识的同时，亦发现我市旅游景区标识目前普遍存在以下问题：

1.景区标识不能体现国际化。标识多语种翻译不规范或未达到多语种要求；

2.景区标识不能适应智能化发展趋势。智慧旅游未与景区标识系统有机结合；

3.景区标识未体现对特殊群体的关爱。景区标识设置仅符合大众化需求，未充分考虑老年人、残疾人等特殊群体需求。

目前我市执行的现有标准《北京市A级旅游景区导览标识设置规范（试行）》为2008年7月1日试行，发布已将近10年之久，随着经济、技术及旅游行业自身发展，部分内容已无法适应旅游标识发展新需要。

为推进打造国际化旅游标识系统，迎接即将到来的2022年冬奥会，顺应智慧景区发展新趋势，促进智慧旅游与景区标识系统智慧结合，完善旅游景区对特殊群体的人文关爱和公共服务水平，将重点结合多语种、智慧景区、关爱特殊群体等新要求，修编北京旅游景区标识规范，制定符合北京特点、全国领先的北京旅游景区标识新规范。

(二) 修编主要内容

1.规范北京旅游景区标识多语种标准

结合多语种要求，重点提出景区标识多语言译法实施指南，提供专业、规范的翻译标准，以便为中外游客提供指引服务。

2.增加北京旅游景区标识系统与智慧旅游结合要求

结合智慧景区建设，首次提出智慧旅游与景区标识系统的智能结合新要求。随着移动终端的普及，通过景区标识提供的智慧旅游信息，促使游客自主完成整个旅游，丰富游客体验。

3.增加北京旅游景区标识对特殊群体的关爱服务

结合关爱特殊群体的新要求，充分考虑特殊群体的需求，完善对特殊群体的关爱服务，体现管理者善意和景区服务水平。

服务期

合同签订日至2017年11月底

招标公告日期

2017年7月29日

定标日期

2017年8月10日

中标供应商名称

北京联合大学

中标供应商地址

北京市朝阳区北四环东路97号

中标金额

人民币197,000.00元

评标委员会成员名单

王立东、文谨、鲍婧婷

项目联系人

涂卫东

联系方式

010-85157173